The parent window and the iframe are from 2 separate domains. So in traditional JavaScript these to window should not be able to communicate with each other but thanks to window.postMessage, this is about to change!!
When clicking on the button you send a message to the parent window which triggers its background-color change. As a result, the parent window sendback a message to the iframe which in turn change the color of its background.